They're also called kake-nawa カケナワ, "thrown rope," guriguri グリグリ, and hebinawa ヘビナワ, "snake rope." Some of its names come from the fact that they're drawn using the same technique as kakeami カケアミ.
Manga: Black Jack, ブラック・ジャック (Chapter 1, 報復)
Examples
For reference, some examples:
Manga: Gotoubun no Hanayome 五等分の花嫁 (Chapter 1, 五等分の花嫁)
Manga: Black Jack, ブラック・ジャック (Chapter 1, 報復)
- ...okuyami wo tsutaete kudasai
・・・おくやみをつたえてください
...communicate my condolences. - makoto ni zan'nen desu to
まことに残念ですと・・・・・・・・・・・・
[Say] that [it was] truly unfortunate............
[Say] that [I'm terribly sorry for what happened]............
References
- [まんがを描こう!]カケアミとカケナワ(ナワアミ)のやり方ご紹介(グラデーション追加しました) - lanmy.net, accessed 2020-02-27.
- きたがわ翔のアナログイラスト講座(7)背景はナワアミを全体に描いていきます ナワアミ解説編 - creators.yahoo.co.jp, accessed 2020-02-27.
No comments: