Not to be confused with ahoge アホ毛, which is when the hair strand sticking out is part of the design of the character.
Character: Akaza Akari 赤座あかり
Anime: Yuru Yuri ゆるゆり (Episode 1)
Anime: Yuru Yuri ゆるゆり (Episode 1)
Examples
For reference, some examples:
Character: Akaza Akari 赤座あかり
Anime: Yuru Yuri ゆるゆり (Episode 1)
Anime: Yuru Yuri ゆるゆり (Episode 1)
- Akarin's eyes turn white due to the fact that she doesn't stand out much for a main character.
Character: Masaki Aeka Jurai 柾木阿重霞樹雷
Anime: Tenchi Muyou! Ryououki 天地無用!魎皇鬼 (Episode 2)
Anime: Tenchi Muyou! Ryououki 天地無用!魎皇鬼 (Episode 2)
- Aeka cries due to the fact that she can't just lift a spaceship out of the water with her bare hands.
In some cases, the clothes become disheveled, too:
Left: Ootori Kyouya 鳳鏡夜
Right: Fujioka Haruhi 藤岡ハルヒ
Anime: Ouran High School Host Club, Ouran Koukou Hosuto-Bu 桜蘭高校ホスト部 (Episode 9)
Right: Fujioka Haruhi 藤岡ハルヒ
Anime: Ouran High School Host Club, Ouran Koukou Hosuto-Bu 桜蘭高校ホスト部 (Episode 9)
- Haruhi feels down due to many mind-blowing facts that go against everything she thought she knew.
Character: Delia Ketchum, Hanako ハナコ
Anime: Pokémon, ポケットモンスター (Episode 1)
Anime: Pokémon, ポケットモンスター (Episode 1)
- Context: Ash Ketchum's mother got electrocuted by his electric rat.
- A star in one eye is an older symbol typically used when a character is hurt and figuratively "seeing stars."
Manga: Asobi Asobase あそびあそばせ (Chapter 16, 尻遊び)
- Context: a very scary story turns out to be true.
- e? uso...
え?嘘・・・
Eh? [No way]... - jitsuwa nano!?
実話なの!?
[It] is a true story? - chou kowai'!!
超怖いっ!!
[That] is super scary!!
No comments: